{"id":12173,"date":"2026-08-07T19:59:06","date_gmt":"2026-08-07T17:59:06","guid":{"rendered":"https:\/\/juergenpubanz.de\/?p=12173"},"modified":"2026-08-07T19:59:09","modified_gmt":"2026-08-07T17:59:09","slug":"abtastsystem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/juergenpubanz.de\/en\/abtastsystem\/","title":{"rendered":"Abtastsystem"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">Wie aus der Plattenrille ein Musiksignal wird<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn Du eine Schallplatte auflegst, passiert etwas Faszinierendes: Eine winzige Nadel folgt einer noch winzigeren Rille \u2013 und daraus entsteht Musik.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das Bauteil, das diese mechanische Bewegung in ein elektrisches Signal verwandelt, ist das <strong>Abtastsystem<\/strong>. H\u00e4ufig wird daf\u00fcr auch der Begriff <strong>Tonabnehmer<\/strong> verwendet.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dabei hat das Abtastsystem einen erstaunlich gro\u00dfen Einfluss darauf, wie Dein Plattenspieler klingt. Denn was an dieser Stelle nicht sauber aus der Rille gelesen wird, kann die nachfolgende HiFi-Anlage nicht mehr zur\u00fcckholen.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Was ist ein Abtastsystem?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das Abtastsystem sitzt am vorderen Ende des Tonarms. Seine Aufgabe besteht darin, die in der Schallplattenrille gespeicherten mechanischen Informationen abzutasten und daraus ein elektrisches Audiosignal zu erzeugen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zum System geh\u00f6ren \u2013 je nach Bauart \u2013 unter anderem:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/juergenpubanz.de\/abtastnadel\/\" data-type=\"post\" data-id=\"12166\">Abtastnadel<\/a> beziehungsweise Diamant<\/li>\n\n\n\n<li>Nadeltr\u00e4ger<\/li>\n\n\n\n<li>mechanische Aufh\u00e4ngung<\/li>\n\n\n\n<li>Magnet oder Spulen<\/li>\n\n\n\n<li>Geh\u00e4use und elektrische Anschl\u00fcsse<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die sichtbare Nadel ist also nur ein Teil des gesamten Systems.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wie funktioniert ein Abtastsystem?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Musik wird auf einer Schallplatte nicht als digitales Datenpaket gespeichert. Die Information steckt unmittelbar in der Form der Rille.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W\u00e4hrend sich die Platte dreht, folgt die Abtastnadel den feinen Auslenkungen dieser Rille. Dabei bewegt sich der Nadeltr\u00e4ger. Das Abtastsystem wandelt diese Bewegung anschlie\u00dfend durch elektromagnetische Induktion in eine elektrische Spannung um.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diese Spannung ist zun\u00e4chst sehr klein. Deshalb kann ein Plattenspieler normalerweise nicht einfach wie ein CD-Player an irgendeinen Hochpegeleingang des Verst\u00e4rkers angeschlossen werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das Signal ben\u00f6tigt eine <strong>Phonovorstufe<\/strong>. Sie verst\u00e4rkt es und f\u00fchrt au\u00dferdem die notwendige RIAA-Entzerrung durch.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der grunds\u00e4tzliche Signalweg sieht damit so aus:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Schallplattenrille \u2192 Nadel \u2192 Nadeltr\u00e4ger \u2192 Abtastsystem \u2192 Phonovorstufe \u2192 Verst\u00e4rker \u2192 Lautsprecher<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a763e4a684c3&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a763e4a684c3\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1774\" height=\"887\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/juergenpubanz.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Abtastsystem2-Web.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-12176\" srcset=\"https:\/\/juergenpubanz.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Abtastsystem2-Web.jpg 1774w, https:\/\/juergenpubanz.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Abtastsystem2-Web-400x200.jpg 400w, https:\/\/juergenpubanz.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Abtastsystem2-Web-768x384.jpg 768w, https:\/\/juergenpubanz.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Abtastsystem2-Web-1536x768.jpg 1536w, https:\/\/juergenpubanz.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Abtastsystem2-Web-18x9.jpg 18w, https:\/\/juergenpubanz.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Abtastsystem2-Web-1140x570.jpg 1140w\" sizes=\"auto, (max-width: 1774px) 100vw, 1774px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das Abtastsystem steht also ganz am Anfang der elektrischen Wiedergabekette.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">MM und MC \u2013 die beiden wichtigsten Bauarten<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bei HiFi-Plattenspielern begegnen Dir vor allem zwei Prinzipien: <strong>MM<\/strong> und <strong>MC<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">MM \u2013 Moving Magnet<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">MM bedeutet \u201eMoving Magnet\u201c, also bewegter Magnet.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bei einem MM-System bewegt der Nadeltr\u00e4ger einen kleinen Magneten. Die Spulen befinden sich fest im Tonabnehmer. Durch die Bewegung des Magneten gegen\u00fcber den Spulen entsteht das elektrische Musiksignal.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">MM-Systeme liefern normalerweise eine vergleichsweise hohe Ausgangsspannung und lassen sich deshalb unkompliziert mit vielen Phonoeing\u00e4ngen und Phonovorverst\u00e4rkern betreiben.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein weiterer praktischer Vorteil: Bei vielen MM-Systemen l\u00e4sst sich die Nadeleinheit austauschen. Ist die Nadel verschlissen, muss deshalb nicht zwangsl\u00e4ufig der komplette Tonabnehmer ersetzt werden.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">MC \u2013 Moving Coil<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">MC steht f\u00fcr \u201eMoving Coil\u201c, also bewegte Spule.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hier wird das Prinzip gewisserma\u00dfen umgedreht: Die Spulen bewegen sich, w\u00e4hrend sich die Magneten im System nicht mit dem Nadeltr\u00e4ger bewegen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die bewegte Masse kann dadurch sehr gering ausfallen. Das kann eine besonders pr\u00e4zise Abtastung erm\u00f6glichen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Allerdings erzeugen viele MC-Systeme eine deutlich niedrigere Ausgangsspannung als MM-Systeme. Die Phonovorstufe muss deshalb zum verwendeten MC-System passen und entsprechend empfindlich sein.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Auch ein einfacher Nadeltausch ist bei vielen MC-Systemen nicht vorgesehen. Bei Verschlei\u00df oder Besch\u00e4digung wird h\u00e4ufig das komplette System \u00fcberholt oder ausgetauscht.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a763e4a69367&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a763e4a69367\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1536\" height=\"1024\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/juergenpubanz.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Abtastsystem3-Web.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-12178\" srcset=\"https:\/\/juergenpubanz.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Abtastsystem3-Web.jpg 1536w, https:\/\/juergenpubanz.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Abtastsystem3-Web-400x267.jpg 400w, https:\/\/juergenpubanz.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Abtastsystem3-Web-768x512.jpg 768w, https:\/\/juergenpubanz.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Abtastsystem3-Web-18x12.jpg 18w, https:\/\/juergenpubanz.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Abtastsystem3-Web-1140x760.jpg 1140w\" sizes=\"auto, (max-width: 1536px) 100vw, 1536px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Warum beeinflusst das Abtastsystem den Klang?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das Abtastsystem muss Bewegungen nachvollziehen, die extrem klein und schnell sein k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je besser Nadel, Nadeltr\u00e4ger und Aufh\u00e4ngung diesen Bewegungen folgen, desto genauer kann das Musiksignal aus der Rille gewonnen werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dabei spielen mehrere Faktoren zusammen:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Nadelschliff:<\/strong><br>Die Form des Diamanten bestimmt mit, wie die Nadel Kontakt zur Rillenflanke bekommt. Unterschiedliche Schliffe k\u00f6nnen sich unter anderem auf Detailabtastung, Verzerrungen und Empfindlichkeit gegen\u00fcber einer korrekten Justage auswirken.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Nadeltr\u00e4ger:<\/strong><br>Er \u00fcbertr\u00e4gt die Bewegung der Nadel in das eigentliche Wandlersystem. Masse und Steifigkeit sind dabei wichtige Eigenschaften.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Nadelnachgiebigkeit:<\/strong><br>Die sogenannte Compliance beschreibt vereinfacht, wie leicht die Nadelaufh\u00e4ngung Bewegungen zul\u00e4sst. Sie muss sinnvoll mit Tonarm und dessen effektiver Masse zusammenspielen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Justage:<\/strong><br>Selbst ein hochwertiger Tonabnehmer kann seine M\u00f6glichkeiten nicht aussch\u00f6pfen, wenn er falsch montiert oder eingestellt ist.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Deshalb ist ein teureres Abtastsystem nicht automatisch die bessere Wahl f\u00fcr jeden Plattenspieler.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Praxis: Worauf solltest Du achten?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Beim Kauf eines Abtastsystems lohnt sich ein Blick auf die gesamte Kombination aus Plattenspieler, Tonarm und Phonovorstufe.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zun\u00e4chst muss das System mechanisch zum Tonarm passen. Neben der Befestigung spielt dabei das Zusammenspiel aus effektiver Tonarmmasse und Nadelnachgiebigkeit eine Rolle.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Anschlie\u00dfend muss die elektrische Seite stimmen. Ein MM-System ben\u00f6tigt einen passenden MM-Phonoeingang. Bei MC-Systemen sind unter anderem Ausgangsspannung sowie die Anpassungsm\u00f6glichkeiten der Phonovorstufe relevant.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nach der Montage kommt die Justage.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wichtige Punkte sind insbesondere:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>korrekte Position des Tonabnehmers<\/li>\n\n\n\n<li>passende Auflagekraft<\/li>\n\n\n\n<li>richtig eingestelltes Antiskating<\/li>\n\n\n\n<li>m\u00f6glichst korrekte Ausrichtung des Systems<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gerade hier zeigt sich, warum beim Plattenspieler nicht allein der Kaufpreis \u00fcber die Wiedergabequalit\u00e4t entscheidet. Ein sorgf\u00e4ltig ausgew\u00e4hltes und korrekt eingestelltes Abtastsystem kann sinnvoller sein als ein deutlich teureres System, das nicht zum Tonarm passt oder schlecht justiert wurde.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Vor- und Nachteile verschiedener Systeme<\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">MM-Systeme<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Vorteile<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>meist unkomplizierte elektrische Anpassung<\/li>\n\n\n\n<li>vergleichsweise hohe Ausgangsspannung<\/li>\n\n\n\n<li>gro\u00dfe Auswahl<\/li>\n\n\n\n<li>Nadel bei vielen Modellen austauschbar<\/li>\n\n\n\n<li>guter Einstieg in hochwertige Vinylwiedergabe<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Nachteile<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>konstruktionsbedingt meist h\u00f6here bewegte Masse als bei MC-Systemen<\/li>\n\n\n\n<li>Qualit\u00e4t und technische Ausf\u00fchrung unterscheiden sich je nach Modell erheblich<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">MC-Systeme<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Vorteile<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>sehr geringe bewegte Masse konstruktiv m\u00f6glich<\/li>\n\n\n\n<li>hochwertige Systeme k\u00f6nnen sehr pr\u00e4zise abtasten<\/li>\n\n\n\n<li>gro\u00dfe Auswahl auch im anspruchsvollen HiFi-Bereich<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Nachteile<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>h\u00e4ufig deutlich geringere Ausgangsspannung<\/li>\n\n\n\n<li>passende MC-Phonovorstufe erforderlich<\/li>\n\n\n\n<li>Nadel oftmals nicht einfach vom Nutzer austauschbar<\/li>\n\n\n\n<li>h\u00e4ufig h\u00f6here Kosten<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Muss ein gutes Abtastsystem teuer sein?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nicht unbedingt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bei einem Plattenspieler m\u00fcssen mehrere Komponenten miteinander harmonieren. Ein kostspieliger Tonabnehmer kann seine Vorteile kaum ausspielen, wenn Tonarm, Phonovorstufe oder Justage nicht dazu passen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Umgekehrt kann ein vergleichsweise preiswertes MM-System erstaunlich \u00fcberzeugend spielen, wenn es sinnvoll zum Tonarm gew\u00e4hlt und sorgf\u00e4ltig eingestellt wurde.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der entscheidende Gedanke lautet deshalb nicht:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Welches ist das beste Abtastsystem?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sondern:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Welches Abtastsystem passt zu meinem Plattenspieler und meiner Phonovorstufe?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das Abtastsystem ist eines der entscheidenden Bauteile eines Plattenspielers. Es \u00fcbernimmt die anspruchsvolle Aufgabe, die mechanischen Bewegungen der Schallplattenrille in ein elektrisches Musiksignal umzuwandeln.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">MM- und MC-Systeme l\u00f6sen diese Aufgabe auf unterschiedliche Weise. Beide Prinzipien k\u00f6nnen hervorragende Ergebnisse liefern.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wichtiger als die grunds\u00e4tzliche Frage \u201eMM oder MC?\u201c ist deshalb das Zusammenspiel aus <strong>Abtastsystem, Tonarm, Phonovorstufe und korrekter Justage<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Denn beim Plattenspieler beginnt guter Klang tats\u00e4chlich ganz vorne: an der winzigen Stelle, an der der Diamant die Plattenrille ber\u00fchrt.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color has-small-font-size wp-elements-0e68bb029caa60af482af832bff0d779 wp-block-paragraph\" style=\"color:#c46200\">Das Beitragsbild und die Illustrationen sind KI-generiert<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wie aus der Plattenrille ein Musiksignal wird Wenn Du eine Schallplatte auflegst, passiert etwas Faszinierendes: Eine winzige Nadel folgt einer noch winzigeren Rille \u2013 und daraus entsteht Musik. Das Bauteil, das diese mechanische Bewegung in ein elektrisches Signal verwandelt, ist das Abtastsystem. H\u00e4ufig wird daf\u00fcr auch der Begriff Tonabnehmer verwendet. Dabei hat das Abtastsystem einen erstaunlich gro\u00dfen Einfluss darauf, wie Dein Plattenspieler klingt. Denn was an dieser Stelle nicht sauber aus der Rille gelesen wird, kann die nachfolgende HiFi-Anlage nicht mehr zur\u00fcckholen. Was ist ein Abtastsystem? Das Abtastsystem sitzt am vorderen Ende des Tonarms. Seine Aufgabe besteht darin, die in der Schallplattenrille gespeicherten mechanischen Informationen abzutasten und daraus ein elektrisches Audiosignal zu erzeugen. Zum System geh\u00f6ren \u2013 je nach Bauart \u2013 unter anderem: Die sichtbare Nadel ist also nur ein Teil des gesamten Systems. Wie funktioniert ein Abtastsystem? Musik wird auf einer Schallplatte nicht als digitales Datenpaket gespeichert. Die Information steckt unmittelbar in der Form der Rille. W\u00e4hrend sich die Platte dreht, folgt die Abtastnadel den feinen Auslenkungen dieser Rille. Dabei bewegt sich der Nadeltr\u00e4ger. Das Abtastsystem wandelt diese Bewegung anschlie\u00dfend durch elektromagnetische Induktion in eine elektrische Spannung um. Diese Spannung ist zun\u00e4chst sehr klein. Deshalb kann ein Plattenspieler normalerweise nicht einfach wie ein CD-Player an irgendeinen Hochpegeleingang des Verst\u00e4rkers angeschlossen werden. Das Signal ben\u00f6tigt eine Phonovorstufe. Sie verst\u00e4rkt es und f\u00fchrt au\u00dferdem die notwendige RIAA-Entzerrung durch. Der grunds\u00e4tzliche Signalweg sieht damit so aus: Schallplattenrille \u2192 Nadel \u2192 Nadeltr\u00e4ger \u2192 Abtastsystem \u2192 Phonovorstufe \u2192 Verst\u00e4rker \u2192 Lautsprecher Das Abtastsystem steht also ganz am Anfang der elektrischen Wiedergabekette. MM und MC \u2013 die beiden wichtigsten Bauarten Bei HiFi-Plattenspielern begegnen Dir vor allem zwei Prinzipien: MM und MC. MM \u2013 Moving Magnet MM bedeutet \u201eMoving Magnet\u201c, also bewegter Magnet. Bei einem MM-System bewegt der Nadeltr\u00e4ger einen kleinen Magneten. Die Spulen befinden sich fest im Tonabnehmer. Durch die Bewegung des Magneten gegen\u00fcber den Spulen entsteht das elektrische Musiksignal. MM-Systeme liefern normalerweise eine vergleichsweise hohe Ausgangsspannung und lassen sich deshalb unkompliziert mit vielen Phonoeing\u00e4ngen und Phonovorverst\u00e4rkern betreiben. Ein weiterer praktischer Vorteil: Bei vielen MM-Systemen l\u00e4sst sich die Nadeleinheit austauschen. Ist die Nadel verschlissen, muss deshalb nicht zwangsl\u00e4ufig der komplette Tonabnehmer ersetzt werden. MC \u2013 Moving Coil MC steht f\u00fcr \u201eMoving Coil\u201c, also bewegte Spule. Hier wird das Prinzip gewisserma\u00dfen umgedreht: Die Spulen bewegen sich, w\u00e4hrend sich die Magneten im System nicht mit dem Nadeltr\u00e4ger bewegen. Die bewegte Masse kann dadurch sehr gering ausfallen. Das kann eine besonders pr\u00e4zise Abtastung erm\u00f6glichen. Allerdings erzeugen viele MC-Systeme eine deutlich niedrigere Ausgangsspannung als MM-Systeme. Die Phonovorstufe muss deshalb zum verwendeten MC-System passen und entsprechend empfindlich sein. Auch ein einfacher Nadeltausch ist bei vielen MC-Systemen nicht vorgesehen. Bei Verschlei\u00df oder Besch\u00e4digung wird h\u00e4ufig das komplette System \u00fcberholt oder ausgetauscht. Warum beeinflusst das Abtastsystem den Klang? Das Abtastsystem muss Bewegungen nachvollziehen, die extrem klein und schnell sein k\u00f6nnen. Je besser Nadel, Nadeltr\u00e4ger und Aufh\u00e4ngung diesen Bewegungen folgen, desto genauer kann das Musiksignal aus der Rille gewonnen werden. Dabei spielen mehrere Faktoren zusammen: Nadelschliff:Die Form des Diamanten bestimmt mit, wie die Nadel Kontakt zur Rillenflanke bekommt. Unterschiedliche Schliffe k\u00f6nnen sich unter anderem auf Detailabtastung, Verzerrungen und Empfindlichkeit gegen\u00fcber einer korrekten Justage auswirken. Nadeltr\u00e4ger:Er \u00fcbertr\u00e4gt die Bewegung der Nadel in das eigentliche Wandlersystem. Masse und Steifigkeit sind dabei wichtige Eigenschaften. Nadelnachgiebigkeit:Die sogenannte Compliance beschreibt vereinfacht, wie leicht die Nadelaufh\u00e4ngung Bewegungen zul\u00e4sst. Sie muss sinnvoll mit Tonarm und dessen effektiver Masse zusammenspielen. Justage:Selbst ein hochwertiger Tonabnehmer kann seine M\u00f6glichkeiten nicht aussch\u00f6pfen, wenn er falsch montiert oder eingestellt ist. Deshalb ist ein teureres Abtastsystem nicht automatisch die bessere Wahl f\u00fcr jeden Plattenspieler. Praxis: Worauf solltest Du achten? Beim Kauf eines Abtastsystems lohnt sich ein Blick auf die gesamte Kombination aus Plattenspieler, Tonarm und Phonovorstufe. Zun\u00e4chst muss das System mechanisch zum Tonarm passen. Neben der Befestigung spielt dabei das Zusammenspiel aus effektiver Tonarmmasse und Nadelnachgiebigkeit eine Rolle. Anschlie\u00dfend muss die elektrische Seite stimmen. Ein MM-System ben\u00f6tigt einen passenden MM-Phonoeingang. Bei MC-Systemen sind unter anderem Ausgangsspannung sowie die Anpassungsm\u00f6glichkeiten der Phonovorstufe relevant. Nach der Montage kommt die Justage. Wichtige Punkte sind insbesondere: Gerade hier zeigt sich, warum beim Plattenspieler nicht allein der Kaufpreis \u00fcber die Wiedergabequalit\u00e4t entscheidet. Ein sorgf\u00e4ltig ausgew\u00e4hltes und korrekt eingestelltes Abtastsystem kann sinnvoller sein als ein deutlich teureres System, das nicht zum Tonarm passt oder schlecht justiert wurde. Vor- und Nachteile verschiedener Systeme MM-Systeme Vorteile Nachteile MC-Systeme Vorteile Nachteile Muss ein gutes Abtastsystem teuer sein? Nicht unbedingt. Bei einem Plattenspieler m\u00fcssen mehrere Komponenten miteinander harmonieren. Ein kostspieliger Tonabnehmer kann seine Vorteile kaum ausspielen, wenn Tonarm, Phonovorstufe oder Justage nicht dazu passen. Umgekehrt kann ein vergleichsweise preiswertes MM-System erstaunlich \u00fcberzeugend spielen, wenn es sinnvoll zum Tonarm gew\u00e4hlt und sorgf\u00e4ltig eingestellt wurde. Der entscheidende Gedanke lautet deshalb nicht: Welches ist das beste Abtastsystem? Sondern: Welches Abtastsystem passt zu meinem Plattenspieler und meiner Phonovorstufe? Das Abtastsystem ist eines der entscheidenden Bauteile eines Plattenspielers. Es \u00fcbernimmt die anspruchsvolle Aufgabe, die mechanischen Bewegungen der Schallplattenrille in ein elektrisches Musiksignal umzuwandeln. MM- und MC-Systeme l\u00f6sen diese Aufgabe auf unterschiedliche Weise. Beide Prinzipien k\u00f6nnen hervorragende Ergebnisse liefern. Wichtiger als die grunds\u00e4tzliche Frage \u201eMM oder MC?\u201c ist deshalb das Zusammenspiel aus Abtastsystem, Tonarm, Phonovorstufe und korrekter Justage. Denn beim Plattenspieler beginnt guter Klang tats\u00e4chlich ganz vorne: an der winzigen Stelle, an der der Diamant die Plattenrille ber\u00fchrt.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":12175,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pgc_sgb_lightbox_settings":"","footnotes":""},"categories":[516],"tags":[518,549,550,553,551,552,554,526,520,110],"class_list":["post-12173","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lexikon-vinyl","tag-abtastnadel","tag-abtastsystem","tag-mc","tag-mm","tag-moving-coil","tag-moving-magnet","tag-phonovorstufe","tag-plattenspieler","tag-tonabnehmer","tag-vinyl"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Abtastsystem beim Plattenspieler einfach erkl\u00e4rt: MM und MC - Fotografie &amp; Vinyl<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Was ist ein Abtastsystem beim Plattenspieler? Erfahre, wie Tonabnehmer funktionieren, was MM und MC unterscheidet und worauf Du achten solltest.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/juergenpubanz.de\/en\/abtastsystem\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Abtastsystem beim Plattenspieler einfach erkl\u00e4rt: MM und MC - Fotografie &amp; Vinyl\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Was ist ein Abtastsystem beim Plattenspieler? Erfahre, wie Tonabnehmer funktionieren, was MM und MC unterscheidet und worauf Du achten solltest.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/juergenpubanz.de\/en\/abtastsystem\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fotografie &amp; Vinyl\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-07T17:59:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-07T17:59:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/juergenpubanz.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Abtastsystem-Web.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"J\u00fcrgen\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"J\u00fcrgen\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/juergenpubanz.de\\\/abtastsystem\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/juergenpubanz.de\\\/abtastsystem\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"J\u00fcrgen\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/juergenpubanz.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c0bf3300f9ce168b0e79b95c688d7759\"},\"headline\":\"Abtastsystem\",\"datePublished\":\"2026-08-07T17:59:06+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-07T17:59:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/juergenpubanz.de\\\/abtastsystem\\\/\"},\"wordCount\":1032,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/juergenpubanz.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c0bf3300f9ce168b0e79b95c688d7759\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/juergenpubanz.de\\\/abtastsystem\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/juergenpubanz.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Abtastsystem-Web.jpg\",\"keywords\":[\"Abtastnadel\",\"Abtastsystem\",\"MC\",\"MM\",\"Moving Coil\",\"Moving Magnet\",\"Phonovorstufe\",\"Plattenspieler\",\"Tonabnehmer\",\"Vinyl\"],\"articleSection\":[\"Vinyl-Lexikon\"],\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/juergenpubanz.de\\\/abtastsystem\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/juergenpubanz.de\\\/abtastsystem\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/juergenpubanz.de\\\/abtastsystem\\\/\",\"name\":\"Abtastsystem beim Plattenspieler einfach erkl\u00e4rt: MM und MC - Fotografie &amp; Vinyl\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/juergenpubanz.de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/juergenpubanz.de\\\/abtastsystem\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/juergenpubanz.de\\\/abtastsystem\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/juergenpubanz.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Abtastsystem-Web.jpg\",\"datePublished\":\"2026-08-07T17:59:06+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-07T17:59:09+00:00\",\"description\":\"Was ist ein Abtastsystem beim Plattenspieler? Erfahre, wie Tonabnehmer funktionieren, was MM und MC unterscheidet und worauf Du achten solltest.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/juergenpubanz.de\\\/abtastsystem\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/juergenpubanz.de\\\/abtastsystem\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/juergenpubanz.de\\\/abtastsystem\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/juergenpubanz.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Abtastsystem-Web.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/juergenpubanz.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Abtastsystem-Web.jpg\",\"width\":1536,\"height\":1024},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/juergenpubanz.de\\\/abtastsystem\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/juergenpubanz.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Abtastsystem\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/juergenpubanz.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/juergenpubanz.de\\\/\",\"name\":\"Fotografie & Vinyl\",\"description\":\"Meine Hobbys Fotografie und Musik auf Vinyl\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/juergenpubanz.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c0bf3300f9ce168b0e79b95c688d7759\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/juergenpubanz.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/juergenpubanz.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c0bf3300f9ce168b0e79b95c688d7759\",\"name\":\"J\u00fcrgen\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/neu.juergenpubanz.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/cropped-Fotografie-Vinyl-Logo-neu-Web.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/neu.juergenpubanz.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/cropped-Fotografie-Vinyl-Logo-neu-Web.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/neu.juergenpubanz.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/cropped-Fotografie-Vinyl-Logo-neu-Web.png\",\"width\":727,\"height\":434,\"caption\":\"J\u00fcrgen\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/neu.juergenpubanz.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/cropped-Fotografie-Vinyl-Logo-neu-Web.png\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/juergenpubanz.de\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/juergenpubanz.de\\\/en\\\/author\\\/postjuergenpubanz-de\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Abtastsystem beim Plattenspieler einfach erkl\u00e4rt: MM und MC - Fotografie &amp; Vinyl","description":"Was ist ein Abtastsystem beim Plattenspieler? Erfahre, wie Tonabnehmer funktionieren, was MM und MC unterscheidet und worauf Du achten solltest.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/juergenpubanz.de\/en\/abtastsystem\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Abtastsystem beim Plattenspieler einfach erkl\u00e4rt: MM und MC - Fotografie &amp; Vinyl","og_description":"Was ist ein Abtastsystem beim Plattenspieler? Erfahre, wie Tonabnehmer funktionieren, was MM und MC unterscheidet und worauf Du achten solltest.","og_url":"https:\/\/juergenpubanz.de\/en\/abtastsystem\/","og_site_name":"Fotografie &amp; Vinyl","article_published_time":"2026-08-07T17:59:06+00:00","article_modified_time":"2026-08-07T17:59:09+00:00","og_image":[{"width":1536,"height":1024,"url":"https:\/\/juergenpubanz.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Abtastsystem-Web.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"J\u00fcrgen","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"J\u00fcrgen","Estimated reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/juergenpubanz.de\/abtastsystem\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/juergenpubanz.de\/abtastsystem\/"},"author":{"name":"J\u00fcrgen","@id":"https:\/\/juergenpubanz.de\/#\/schema\/person\/c0bf3300f9ce168b0e79b95c688d7759"},"headline":"Abtastsystem","datePublished":"2026-08-07T17:59:06+00:00","dateModified":"2026-08-07T17:59:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/juergenpubanz.de\/abtastsystem\/"},"wordCount":1032,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/juergenpubanz.de\/#\/schema\/person\/c0bf3300f9ce168b0e79b95c688d7759"},"image":{"@id":"https:\/\/juergenpubanz.de\/abtastsystem\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/juergenpubanz.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Abtastsystem-Web.jpg","keywords":["Abtastnadel","Abtastsystem","MC","MM","Moving Coil","Moving Magnet","Phonovorstufe","Plattenspieler","Tonabnehmer","Vinyl"],"articleSection":["Vinyl-Lexikon"],"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/juergenpubanz.de\/abtastsystem\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/juergenpubanz.de\/abtastsystem\/","url":"https:\/\/juergenpubanz.de\/abtastsystem\/","name":"Abtastsystem beim Plattenspieler einfach erkl\u00e4rt: MM und MC - Fotografie &amp; Vinyl","isPartOf":{"@id":"https:\/\/juergenpubanz.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/juergenpubanz.de\/abtastsystem\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/juergenpubanz.de\/abtastsystem\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/juergenpubanz.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Abtastsystem-Web.jpg","datePublished":"2026-08-07T17:59:06+00:00","dateModified":"2026-08-07T17:59:09+00:00","description":"Was ist ein Abtastsystem beim Plattenspieler? Erfahre, wie Tonabnehmer funktionieren, was MM und MC unterscheidet und worauf Du achten solltest.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/juergenpubanz.de\/abtastsystem\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/juergenpubanz.de\/abtastsystem\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/juergenpubanz.de\/abtastsystem\/#primaryimage","url":"https:\/\/juergenpubanz.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Abtastsystem-Web.jpg","contentUrl":"https:\/\/juergenpubanz.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Abtastsystem-Web.jpg","width":1536,"height":1024},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/juergenpubanz.de\/abtastsystem\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/juergenpubanz.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Abtastsystem"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/juergenpubanz.de\/#website","url":"https:\/\/juergenpubanz.de\/","name":"Fotografie & Vinyl","description":"Meine Hobbys Fotografie und Musik auf Vinyl","publisher":{"@id":"https:\/\/juergenpubanz.de\/#\/schema\/person\/c0bf3300f9ce168b0e79b95c688d7759"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/juergenpubanz.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/juergenpubanz.de\/#\/schema\/person\/c0bf3300f9ce168b0e79b95c688d7759","name":"J\u00fcrgen","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/neu.juergenpubanz.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/cropped-Fotografie-Vinyl-Logo-neu-Web.png","url":"https:\/\/neu.juergenpubanz.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/cropped-Fotografie-Vinyl-Logo-neu-Web.png","contentUrl":"https:\/\/neu.juergenpubanz.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/cropped-Fotografie-Vinyl-Logo-neu-Web.png","width":727,"height":434,"caption":"J\u00fcrgen"},"logo":{"@id":"https:\/\/neu.juergenpubanz.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/cropped-Fotografie-Vinyl-Logo-neu-Web.png"},"sameAs":["https:\/\/juergenpubanz.de"],"url":"https:\/\/juergenpubanz.de\/en\/author\/postjuergenpubanz-de\/"}]}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/juergenpubanz.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12173","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/juergenpubanz.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/juergenpubanz.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/juergenpubanz.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/juergenpubanz.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12173"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/juergenpubanz.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12173\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12179,"href":"https:\/\/juergenpubanz.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12173\/revisions\/12179"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/juergenpubanz.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12175"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/juergenpubanz.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12173"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/juergenpubanz.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12173"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/juergenpubanz.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12173"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}